The First Food Residency is an artists exchange between Mexico and the UK, initiated by Antonia and Anna Bruce in 2014. The focus of
the residency is to build a creative dialogue between the two countries. The residency is open to artists from all disciplines, who are
based in Mexico or the UK. Artists in residence are invited to research 'essential foods' from their host country, and are encouraged to
meet and work with local people and other artists.
Debates around food sustainability are taking a grip alongside climate change, and educational institutions are starting to include relevant
studies in the curriculum. This is an opportune moment to take a creative look at the first seeds, where they started and what they are
now, in shape, form, influence and how they fit into our lives, at a real and symbolic level.
The First Food Artist Residency is proud to be an official project with the Mex/UK dual year and sponsored by Arts Council England
Currently there is an open call for artists to work in Oaxaca this Autumn. Please email us for further details
firstfoodresidency@gmail.com
In 2014, Antonia and Anna worked together with three other British artists, Rose Arbuthnott, Stephen Moynihan, and Jessie Buchanan to produce the first stage of the residency in Oaxaca, Mexico. The artists were actively engaged with the local community, meeting with famers and scientists as well as artists and craftsmen to develop an understanding of the foods in Oaxaca. This culminated in two pop-up shows (FIELD), the second of which was a collaboration with local artists responding to the themes put forward by the First Food project.
Following the success of the first stage of the residency, the project has received arts council funding and is an official part of the Mexico/ UK dual year (2015). The dual year is a cultural celebration in both countries to ”promote better understanding between our societies.” With this support it has been possible to invite more artists to take part as well as developing relationships with creative partners including; The Tallet, the Museum of Rural Life in Reading, the Royal Drawing School and a continued collaboration with Centro de las Artes in San Agustin, Mexico (CaSa) for further stages of the project.
This summer the First Food Residency has been hosting 7 Mexican artists: Israel de la Paz, Marcos Hiram Rojas Sosa, Polina Porras, Roque Reyes Mendoza, Jesus Gonzalez, Sofia Galindo and Mario Castellanos. Nicholas and Vanessa Arbuthnott have generously awarded them accommodation and studio space at The Tallet in Cirencester and after an intense six weeks of work, the artists produced an exhibition: FIELDS AND TABLES.
While in the UK, the Mexican artists have had the opportunity to visit farms where they have learnt about different types of food production local to Oxfordshire and Gloucestershire. They have also made creative ties with artists at Reading University and the Royal Drawing School in London, working alongside their students for study days and sharing some facilities.
The First Food Artist Residency is proud to be an official project with the Mex/UK dual year and sponsored by Arts Council England
firstfoodresidency@gmail.com
For updates and articles see our facebook page:
In 2014, Antonia and Anna worked together with three other British artists, Rose Arbuthnott, Stephen Moynihan, and Jessie Buchanan to produce the first stage of the residency in Oaxaca, Mexico. The artists were actively engaged with the local community, meeting with famers and scientists as well as artists and craftsmen to develop an understanding of the foods in Oaxaca. This culminated in two pop-up shows (FIELD), the second of which was a collaboration with local artists responding to the themes put forward by the First Food project.
Following the success of the first stage of the residency, the project has received arts council funding and is an official part of the Mexico/ UK dual year (2015). The dual year is a cultural celebration in both countries to ”promote better understanding between our societies.” With this support it has been possible to invite more artists to take part as well as developing relationships with creative partners including; The Tallet, the Museum of Rural Life in Reading, the Royal Drawing School and a continued collaboration with Centro de las Artes in San Agustin, Mexico (CaSa) for further stages of the project.
This summer the First Food Residency has been hosting 7 Mexican artists: Israel de la Paz, Marcos Hiram Rojas Sosa, Polina Porras, Roque Reyes Mendoza, Jesus Gonzalez, Sofia Galindo and Mario Castellanos. Nicholas and Vanessa Arbuthnott have generously awarded them accommodation and studio space at The Tallet in Cirencester and after an intense six weeks of work, the artists produced an exhibition: FIELDS AND TABLES.
While in the UK, the Mexican artists have had the opportunity to visit farms where they have learnt about different types of food production local to Oxfordshire and Gloucestershire. They have also made creative ties with artists at Reading University and the Royal Drawing School in London, working alongside their students for study days and sharing some facilities.
Submission for the 2015 Exchange Residency are now closed
Gracias a todos los que han enviado en las propuestas para la convocatoria abierta a los artistas.
Estamos muy contentos de ver el increíblemente alto estándar, y una amplia variedad de experiencia y habilidad en estas propuestas!
Si usted solicitó, le enviaremos un correo electrónico hoy en día, para hacerle saber que hemos recibido sus documentos.
Gracias de nuevo por su arduo trabajo en la realización de ellos.
Thank you to everyone who has sent in proposals for the open call to artists.
We are excited to see the incredibly high standard, and wide variety of experience and skill in these proposals!
If you applied, we will email you today, to let you know we received your documents.
Thank you again for your hard work in completing them.
Museum of Rural Life
We have been speaking with the Museum of English Rural Life in Reading about working together. It is a great space that serves both as a library, cataloguing the history of rural life, and a museum that reveals the the shifting aesthetics of practical objects over time. This will be an ideal place for artists to find inspiration and knowledge on the First Food Residency. Currently there are projects at the museum to expand the museum and develop public engagement and creative spaces. There is an open day tomorrow (October 4) where these projects will be presented to the public. For more information see Anna Bruce's article:
CONVOCATORIA ABIERTA A ARTISTAS
.jpg)
.jpg)
CONVOCATORIA ABIERTA A ARTISTAS
Fecha límite para la entrega de propuestas 31 de Octubre de 2014
La First Food Residency está abierta a artistas mexicanos interesados en participar en una residencia artística en el Reino Unido, culminando con una exposición colectiva.
La investigación deberá realizarse alrededor del tema de alimentos originarios británicos. A manera de guía, sugerimos que los artistas trabajen con los conceptos de leche, trigo y miel. Para mayor información favor de referirse a las bases generales de participación.
Cinco artistas serán elegidos a partir de un grupo de 15 finalistas. La selección se llevará a cabo por los miembros fun- dadores de la First Food Residency, con el apoyo de la Mtra Lourdes Baez, directora del Centro de las Artes, San Agustín (CaSa) de la ciudad de Oaxaca. La residencia tendrá lugar durante un periodo de 6 a 8 semanas entre los meses de Abril y Junio de 2015.
Esta residencia ofrece alojamiento y un espacio de trabajo en The Owl Barn en Cirencester, con la opción de trabajar y exhibir en la ciudad de Bristol. Además, existe la posibilidad de facilitarle a los artistas un portafolio de contactos en el Reino Unido, el cual incluye a la ciudad de Londres.
Esta iniciativa se encuentra en la última etapa de consideración para formar parte de las actividades conmemorativas del año dual México-Reino Unido 2015. La información relacionada con el financiamiento de vuelos y gastos de viaje estará disponible una vez que se haga público el programa. De ser seleccionados, los artistas deberán brindar la información relevante sobre otras fuentes de financiamiento para su participación. http://embamex.sre.gob.mx/reinounido/index.php/en/2015-year-of-mexico-in-the-united-kingdom
La residencia artística First Food es un programa que busca acercar a artistas de ambos países a fin generar un diálogo creativo alrededor del tema de alimentos originarios.
La primera residencia tuvo lugar en la ciudad de Oaxaca durante los meses de Julio y Agosto de 2014. En ella participaron cinco artistas británicos quienes realizaron una serie de obras tras una extensa investigación sobre alimentos originarios en la región. Para mayores detalles favor de visitar la página www.facebook.com/firstfoodartistresidency. La siguiente etapa, como se mencionó anterior- mente, seguirá centrada en alimentos originarios continuando con leche, trigo y miel.
Esta iniciativa busca a artistas mexicanos de las diversas áreas en el campo de las artes a involucrarse con este proyecto. Particularmente, a aquellos con un nivel de inglés promedio y cuya propuesta refleje interés en la exposición, temas y artistas de la primera residencia.
Los artistas seleccionados tendrán un corto e intenso programa de trabajo de poco más de un mes, con tiempo adicional para la exhibición al final de la residencia. De esta manera, se buscará una respuesta más rápida y eficaz ante los temas elegidos. Durante su estancia en el Reino Unido, los artistas mexicanos tendrán la oportunidad de tener acceso a granjas privadas, incluyendo aquellas de productos orgánicos y otras que realizan su producción con elementos químicos.
Asimismo, se llevarán cabo visitas y estancias a una granja de productos lácteos en donde podrán conocer métodos feudales aún en operación.
First Food Residency contará con un conductor de tiempo parcial quien brindará apoyo a los artistas para adquirir materiales, realizar compras de alimentos, así como con traslados a estaciones de tren, autobús y otros medios de transporte público.
En lo que a los talleres de trabajo se refiere, The Owl Barn en Cirencester abrió sus puertas en 2012 con objeto de brindar apoyo a artistas que inician sus carreras. Cuenta con vínculos a diversas organizaciones de caridad y ha colaborado con la Nelson Trust llevando a cabo talleres artísticos con personas en rehabilitación por abuso de drogas. Esta organización está encabezada por la reconocida artista textil Vanessa Arbuthnott, quien ya ha establecido un programa relacionado con alimentos de esta naturaleza. El espacio se encuentra ubicado en una espléndida área rural a las afueras de Cirencester y cerca de las ciudades de Bristol y Oxford.
Fecha límite para la entrega de propuestas 31 de Octubre de 2014
La First Food Residency está abierta a artistas mexicanos interesados en participar en una residencia artística en el Reino Unido, culminando con una exposición colectiva.
La investigación deberá realizarse alrededor del tema de alimentos originarios británicos. A manera de guía, sugerimos que los artistas trabajen con los conceptos de leche, trigo y miel. Para mayor información favor de referirse a las bases generales de participación.
Cinco artistas serán elegidos a partir de un grupo de 15 finalistas. La selección se llevará a cabo por los miembros fun- dadores de la First Food Residency, con el apoyo de la Mtra Lourdes Baez, directora del Centro de las Artes, San Agustín (CaSa) de la ciudad de Oaxaca. La residencia tendrá lugar durante un periodo de 6 a 8 semanas entre los meses de Abril y Junio de 2015.
Esta residencia ofrece alojamiento y un espacio de trabajo en The Owl Barn en Cirencester, con la opción de trabajar y exhibir en la ciudad de Bristol. Además, existe la posibilidad de facilitarle a los artistas un portafolio de contactos en el Reino Unido, el cual incluye a la ciudad de Londres.
Esta iniciativa se encuentra en la última etapa de consideración para formar parte de las actividades conmemorativas del año dual México-Reino Unido 2015. La información relacionada con el financiamiento de vuelos y gastos de viaje estará disponible una vez que se haga público el programa. De ser seleccionados, los artistas deberán brindar la información relevante sobre otras fuentes de financiamiento para su participación. http://embamex.sre.gob.mx/reinounido/index.php/en/2015-year-of-mexico-in-the-united-kingdom
La residencia artística First Food es un programa que busca acercar a artistas de ambos países a fin generar un diálogo creativo alrededor del tema de alimentos originarios.
La primera residencia tuvo lugar en la ciudad de Oaxaca durante los meses de Julio y Agosto de 2014. En ella participaron cinco artistas británicos quienes realizaron una serie de obras tras una extensa investigación sobre alimentos originarios en la región. Para mayores detalles favor de visitar la página www.facebook.com/firstfoodartistresidency. La siguiente etapa, como se mencionó anterior- mente, seguirá centrada en alimentos originarios continuando con leche, trigo y miel.
Esta iniciativa busca a artistas mexicanos de las diversas áreas en el campo de las artes a involucrarse con este proyecto. Particularmente, a aquellos con un nivel de inglés promedio y cuya propuesta refleje interés en la exposición, temas y artistas de la primera residencia.
Los artistas seleccionados tendrán un corto e intenso programa de trabajo de poco más de un mes, con tiempo adicional para la exhibición al final de la residencia. De esta manera, se buscará una respuesta más rápida y eficaz ante los temas elegidos. Durante su estancia en el Reino Unido, los artistas mexicanos tendrán la oportunidad de tener acceso a granjas privadas, incluyendo aquellas de productos orgánicos y otras que realizan su producción con elementos químicos.
Asimismo, se llevarán cabo visitas y estancias a una granja de productos lácteos en donde podrán conocer métodos feudales aún en operación.
First Food Residency contará con un conductor de tiempo parcial quien brindará apoyo a los artistas para adquirir materiales, realizar compras de alimentos, así como con traslados a estaciones de tren, autobús y otros medios de transporte público.
En lo que a los talleres de trabajo se refiere, The Owl Barn en Cirencester abrió sus puertas en 2012 con objeto de brindar apoyo a artistas que inician sus carreras. Cuenta con vínculos a diversas organizaciones de caridad y ha colaborado con la Nelson Trust llevando a cabo talleres artísticos con personas en rehabilitación por abuso de drogas. Esta organización está encabezada por la reconocida artista textil Vanessa Arbuthnott, quien ya ha establecido un programa relacionado con alimentos de esta naturaleza. El espacio se encuentra ubicado en una espléndida área rural a las afueras de Cirencester y cerca de las ciudades de Bristol y Oxford.
Bases Generales de Participación
La residencia en el Reino Unido se encuentra abierta a artistas de todas disciplinas: desde pintura y escultura hasta danza y performance.
Las propuestas deberán ser enviadas por correo electrónico a la siguiente dirección: firstfoodresidency@gmail.com
En la propuesta deberán incluirse los siguientes datos:
Nombre
Edad
Dirección
Una fotografía reciente
Educación y trabajos previos
Detalles de exposiciones realizadas y/o trabajos publicados Biografía artística (100 a 200 palabras)
Tres ejemplos de obras realizadas, incluyendo imágenes, fecha de realización y dimensiones. En caso de un artista de performance, favor de incluir fotografías o enlaces a videos.
Objetivos e intención creativa (300 a 500 palabras)
Un itinerario de 6 a 8 semanas de trabajo en el que se describa detalladamente cómo pre- tende utilizar el tiempo para llevar a cabo la investigación y realización de la obra.
Descripción del tipo de espacio necesario para trabajar así como los materiales necesarios. Descripción de otras solicitudes de financiamiento (en caso de haberlas)
Una carta de recomendación de una institución artística o de un artista reconocido, la cual puede ser tanto del Reino Unido o de México.
Nivel de inglés: Avanzado/Intermedio/Básico/No existente
La residencia en el Reino Unido se encuentra abierta a artistas de todas disciplinas: desde pintura y escultura hasta danza y performance.
Las propuestas deberán ser enviadas por correo electrónico a la siguiente dirección: firstfoodresidency@gmail.com
En la propuesta deberán incluirse los siguientes datos:
Nombre
Edad
Dirección
Una fotografía reciente
Educación y trabajos previos
Detalles de exposiciones realizadas y/o trabajos publicados Biografía artística (100 a 200 palabras)
Tres ejemplos de obras realizadas, incluyendo imágenes, fecha de realización y dimensiones. En caso de un artista de performance, favor de incluir fotografías o enlaces a videos.
Objetivos e intención creativa (300 a 500 palabras)
Un itinerario de 6 a 8 semanas de trabajo en el que se describa detalladamente cómo pre- tende utilizar el tiempo para llevar a cabo la investigación y realización de la obra.
Descripción del tipo de espacio necesario para trabajar así como los materiales necesarios. Descripción de otras solicitudes de financiamiento (en caso de haberlas)
Una carta de recomendación de una institución artística o de un artista reconocido, la cual puede ser tanto del Reino Unido o de México.
Nivel de inglés: Avanzado/Intermedio/Básico/No existente
Transported Work
Thank you to the British Council in Mexico, who have generously supported the residency and transported our artwork back to the UK. We are looking forward to working with them further in 2015.
COLLABORATION
FIELD re-installed at Taller Espacio Alternativo in central Oaxaca.
Exhibition of work from the First Food residency and contributing artists including Mario Castellanos, Sabino Guisu, Marietta Bernstorff, Harriet Bruce, Alan Altamirano and the MAMAZ group from Tanivet.
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
EXHIBITION
On Friday the 15 of August, we opened our first exhibition, FIELD, at CaSa.
This is the first of a two part exhibition. The second instalment will be on Wednesday the 20th of August at TALLER ESPACIO ALTERNATIVO (Porfirio Diaz 413, Oaxaca).
For more pictures of the installation at CaSa, see our facebook page.
This is the first of a two part exhibition. The second instalment will be on Wednesday the 20th of August at TALLER ESPACIO ALTERNATIVO (Porfirio Diaz 413, Oaxaca).
For more pictures of the installation at CaSa, see our facebook page.
Creative Partners
In the last couple of weeks, we have got to know some essential characters who have shared with us their curiosity and enthusiasm for our project and the ideas we are exploring: Jesus Gonzalez, Polina Porras Sivolobava, Marcos Hiram Rojas Sosa, Marietta Bernstoff and Antonio Turok.
Marietta is involved with a programme called Mamaz, or mothers of maize, and she is actively working with a small community outside of Oaxaca to help farmers through problems they face as they work the land using the traditional Milpa system.
Marietta works with a woman's group in Tanivet, teaching them embroidery as a way of talking out their experiences as they sew and helping them to nurture new skills.
Antonio is a well known photographer in Mexico. He has been working on a beautifully photographed film showing the complexities of the maize culture and where Corn stands at the heart of all matters for Mexican people. The film explores the potency of this original 'first food' as it is revered in faith, family life and its importance in a world food culture.
Marietta and Antonio's daughter Anais is learning the cyanotype process with Antonia Bruce while
assisting her on creating her large maize pictures.
Marcos is an architectural student studying in Cuernavaca and is currently developing a digital map of Oaxaca, and has expressed an interest in mapping areas of nutritional interest, and possibly presenting some of this research visually in our show later this month.
'First Food' artist, Rose Arbuthnott, has produced a fresco 'Heritage against Transgenico' with the support of Jesus. Jesus learnt the craft from the assistant of Diego Rivera, and is keeping this traditional skill alive in Oaxaca through artist workshops. Rose has also been taking a performance workshop with artist Polina, and is working towards a final performance.
Antonia Bruce
Subscribe to:
Posts (Atom)